Craft business (roofing, carpentry) seeks document management system

For our craft business (roofing, carpentry), I am looking for a document management system to archive my files and documents.

The software should fulfill the following requirements:

• Various filing options according to specifications: date, amount, name
• Legally compliant archiving, audit-proof

This is for a single workstation.