Translate any written text or Web pages in just 2 clicks

Systran Translator

You can order this product Systran Translator directly at the vendor now (list of items)

SystranTranslator 5

Whether you are a home or a business user, SystranTranslator is the ideal translation software that lets you quickly break the language barrier and become more productive. Now you can easily translate files in Microsoft Word, Outlook, PowerPoint, Excel, or any written text, directly from your desktop. You can also translate Web pages on demand using the Internet Explorer plugin that includes translations of all hypertext links. SystranTranslator simplifies translation across a multitude of formats. An essential tool for today's multilingual world.
SystranTranslator integrates finite state technology to accelerate access to very large linguistic knowledge bases. This version uses the latest Natural Language Processing (NLP) technologies. Your organisation can rely on the same cutting-edge translation technology used by leading search engines, multinational corporations and governments. SystranTranslator will help you to increase productivity and expand your markets.

There are three different versions available:

SystranTranslator Standard 5
SystranTranslator Preferred 5
SystranTranslator Professional 5

---

SystranTranslator Standard 5
SystranTranslator Standard 5 is an ideal solution to the problem of translating documents, e-mails and Web pages into or from German and French. A pen pal's e-mail arrives in French. A website is written entirely in German. Information on historical architecture appears in French. You need to break the language barrier fast. Thanks to ScanSoft's personal translation software, you can translate letters, Web pages, e-mails, reports, manuals, chat and so much more - with just two easy clicks. SystranTranslator Standard translates any written text, as well as real-time translations of Web pages with Internet Explorer.

Available Language Pairs

German <-> English
German <-> French

Features

• Instantly translate letters, e-mails and Web pages from another language, with automatic language detection.
• Instantly translate English text into German or French. Translate any written text - copy up to 2 pages from any Windows application.
• Easy click-and-go steps will translate Web content or written text to the Windows clipboard.
• Plug-in for Internet Explorer allows you to translate Web pages in real-time directly from your desktop.
• Fluid navigation automatically translates all links on a given Web page once the page has been translated.
• Train the software to understand your terminology - add up to 100 unique words into a dictionary to improve translation quality.
• Integrated spellchecking lets you translate texts with common spelling errors.
• Select the geographic variations of the language into which your document will be translated (such as UK English vs. US English).
• Automatic dictionary updates enable you to keep pace with the constant evolution of language.
• Automated markup of words not found in the software's main dictionary can be easily imported to your user dictionary.

Up

---

SystranTranslator Preferred 5
A "must" for any business, large or small, SystranTranslator Preferred 5 translates your files directly in the Microsoft Office application of your choice. In Microsoft Word you will have an additional screen - the original text will remain on view in the first screen, and your translated text will be displayed in the second screen. Seamlessly integrated with the Microsoft Office System, SystranTranslator Preferred provides fast and accurate translations in order to help you run your business, here and in other countries. Make your message clearly understood to colleagues, customers, partners and sales leads overseas in their native language. Surf the Web for information and understand the relevant, foreign content that you need to stay current with global competition, news or other data.

Available Language Pairs

German <-> English
German <-> French

Features

• Seamless Integration with Microsoft Office System. Easy-to-use toolbar will provide direct access to main functionality.
• Cut or copy up to five pages of text from any Windows application into the active Clipboard TaskBar and the text is instantly translated.
• Copy text from out of one application, translate it, then paste it into another application.
• Switch languages on the spot via the easy-to-use toolbar.
• Plug-in for Internet Explorer allows you to translate Web pages in real-time directly in Internet Explorer.
• Fluid navigation automatically translates all links on a given Web page once the page has been translated.
• Train the software to understand unique words. Bring them into a user dictionary to improve translation quality.
• Integrated spell-checking lets you you translate texts with common spelling errors.
• Integrated spell-checking lets you translate texts with common spelling errors.
• Side-by-side comparison of the original document and its translation for easy review and editing.
• Automatic dictionary updates keep pace with the constant evolution of language.
• Unsurpassed translation speed - depending upon your processor, SystranTranslator can translate 3 million words an hour.
• Select the geographic variations of the language your documents will be translated into (eg UK English vs. US English).
• Document formatting is preserved, eliminating the need for retyping.

Up

---

SystranTranslator Professional 5
Essential for fast-paced, small and medium size businesses, SystranTranslator Professional 5 translates files to and from English, French, and German. Seamlessly integrated with the Microsoft Office System, SystranTranslator provides fast and accurate translations in order to help you run your business, here and in overseas countries. Letters, e-mails, manuals, presentations, Web content and more, are translated with just a few simple clicks. Make your messages clearly understood to colleagues, partners and sales leads overseas in their native language.

Available Language Pairs

German <-> English
German <-> French

Features

• Seamless integration with Microsoft Office System Easy-to-use toolbar will provide direct acces to main functionality.
• Plug-in for Internet Explorer allows you to translate Web pages in Internet Explorer.
• PDF plug-in enables you to translate PDF documents into Word.
• Fluid navigation automatically translates all links on a given Web page once the page has been translated.
• Train the software to understand your company's terminology.
• Customisation tools maximise translation quality.
• Side-by-side comparison of the original document and its translation for easy review and editing.
• Import HTML, DOC, RTF and TXT files for efficient editing and formatting.
• Unsurpassed translation speed - depending upon your processor, SystranTranslator can translate 3 million words an hour.
• Document formatting is preserved, eliminating the need for retyping.

Up

back